Another sign that you may see an any type of park, or public, place in Japan.
The sign may not look exactly like this one, but I'm sure there are other signs out there that say the same thing. Sometimes it is difficult to go to public places in Japan if you have small toddlers, or if you are disabled. It seems that Japan is getting better at accommodating the disabled, but I think they have a long way to go.Kanji Reading Practice #44 - Park Signs 階段注意 has kanji from WaniKani levels 46 and below. See down below the photo for the explanations of the kanji readings and meanings if you don't already know them. Hopefully you do already know them. This is for practice and an opportunity to see the kanji over and over again for memory.
The Kanji:
先 階 段 車 椅 子 利 用 客 様 通 抜
The Kanji Readings (this usage) and Meanings:
先 (さき) - previous; past; former
階 (カイ) – floor; story; (1st floor, 2nd floor, etc.)
段 (ダン) – step; grade; stairs
車 (シャ) – car; vehicle
椅 (イ) – chair
子 (シ) – child
利 (リ) – profit; benefit; advantage
用 (ヨウ) – task; use; utilize
客 (キャク) – guest; visitor; customer
様 (さま) – formal name title; polite name ending
通 (とお) – pass through
抜 (ぬ) – extract; pull out
The Words:
この先 (このさき) – beyond this point; ahead
階段 (かいだん) – stairs
車椅子 (くるまいす) – wheelchair
ベビーカー (baby car) – baby stroller; buggy
ご利用 (ごりよう) – use; utilization; application
お客様 (おきゃくさま) – customer; guest; visitor
通り抜け (とおりぬけ) – pass through
できません – can’t do
The Meaning:
この先、階段です。
There are stairs ahead.
車椅子、ベビーカーをご利用のお客様、通り抜けできません。
Visitors that are using wheelchairs and baby strollers cannot pass through.
Comments
Post a Comment